For those who don't know: The "Fallas" in Valencia are a great celebration of 2 weeks. They end up with the "controlled" burning of the Fallas (huge figures of 10 meters or more made of paperboard)
DÍA 1 --- DAY 1
La procesión de las flores desde las 4 de la tarde (hasta las 4 por la noche!)
Precession of the Flowers from 4 p.m (to 4 a.m......)
Espectadores pequeños/ Small spectators
Pequea fotógrafa....si yo fuera su padre, no sé si la daría esa camera, que tiene la grandeza de su cabeza...
Small photographer... if i were her father, i don't know if i gave her my camera, that is as big as her head
Espectadores ....diferentes!
Strange spectators !
Participantes trayendo flores por la Plaza de Virgin (¿¿para tirarlas a un monton y quemarlas tambien??)
Participants bringing flowers to "Plaza de Virgin" (to throw them away and burn them?)
Mala gente dice, que se tira tambien niños a hacer un monton de ellos...
Some people say, they also throw childrn to make a bunch of them
Pobrecita....no era bastante guapa para participar la procesión ESTE año. Al menos tiene su propria flor en su mano. /
Poor girl...she's wasn't pretty enough to participate the procesion this year! At least she got her own flower!
Fallas entre bastidores/
Fallas inside
DÍA 2 --- DAY 2
Quemadura de una de las Fallas
The burning of one of the Fallas
...y los "Bombers", heroes de la noche!
...and heroes of the night!
...y heroes verdaderos de la noche, tocando hasta que no pueden más!
...and true heroes of the night, playing music until they can't go on no more!
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen